【川普使用的詞彙都偏簡單,為何成為「會走路的翻譯機」最難的挑戰?】
「這聽起來很深奧,但它其實很日常,例如我要怎麼讓外國人懂『綠豆是嘉義人,因為綠豆加薏仁』這種笑話,我時不時都在想這種翻譯問題。」
從文字翻譯開始,浩爾逐步進入口譯世界,但幫川普口譯卻成為最具挑戰性的經驗。可能有人會想川普用詞簡單,有什麼難翻譯?
#口譯員 #浩爾 #簡德浩 #翻譯 #口譯 #川普
同時也有24部Youtube影片,追蹤數超過22萬的網紅八婆 BESTIES,也在其Youtube影片中提到,這次真的必看~~ 爆米花真的好好吃喔超意外!!! 加入專屬會員⇨https://www.youtube.com/channel/UC2YzkP3mTlfcQ-MNO5cVatA/join ※※※※你追蹤了嗎※※※※ YT ▶ http://bit.ly/2JHtQZp FB ▶ http://b...
「綠豆加薏仁」的推薦目錄:
- 關於綠豆加薏仁 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的精選貼文
- 關於綠豆加薏仁 在 比比 許源津醫師 Facebook 的精選貼文
- 關於綠豆加薏仁 在 綠豆爸.粉圓媽 Facebook 的最讚貼文
- 關於綠豆加薏仁 在 八婆 BESTIES Youtube 的精選貼文
- 關於綠豆加薏仁 在 HEALTH 2.0 Youtube 的最佳貼文
- 關於綠豆加薏仁 在 Saisai’s Daily Channel Youtube 的最佳貼文
- 關於綠豆加薏仁 在 袪濕消百病!抓腰+捏腰,強腎除濕。綠豆薏仁湯 ... - YouTube 的評價
- 關於綠豆加薏仁 在 酷暑清熱解毒最佳甜品,綠豆薏仁湯|無論大暑小暑來上一碗最 ... 的評價
綠豆加薏仁 在 比比 許源津醫師 Facebook 的精選貼文
大年初二回娘家 🧨
很多人都以為我是外國人😅
其實我是土生土長嘉義人(綠豆加薏仁 🥰
跟媽媽總有說不完的話
包括工作現況、家庭,育兒經等等
總覺得故鄉有一種很熟悉的味道
令人想念...
然後一不小心又拍了好多女兒的照片😆
讓小賴賴去牧場跑跑跳跳
順便看乳牛🐄 盪鞦韆 🧸
大人小孩都開心 🥳 美好的一天 ❤️
綠豆加薏仁 在 綠豆爸.粉圓媽 Facebook 的最讚貼文
【與孩子同樂】實境解謎:畫都少年-不存在的畫展 嘉義市立美術館
記錄:綠豆爸|遊戲日期:2020年11月4日(三)|成員:綠豆爸、粉圓媽、綠豆、粉圓
《畫都少年》是甫開幕的嘉義市立美術館,委託 聚樂邦 Clubon 設計的一款輕量級實境解謎遊戲,輕量級在我們的定義,是整體遊戲時間大約在2小時以內。搭配著AR擴增實境,以及LINE BOT機器人自動回覆功能,帶領我們一探嘉義美術館的建築本體,以及嘉義的五位畫家。
本篇為「不暴雷」記錄,因此部份文字來自於聚樂邦和嘉義市立美術館的官網。
《畫都少年》的故事是:知名塗鴉藝術家「少年」潛入 嘉義市立美術館 ,秘密策畫一檔〈不存在的畫展〉。
趨之若鶩的藝評家與追隨者無不驚喜於這位身份成謎的塗鴉客竟在銷聲匿跡近一年後,大動作重出江湖。
許多人相信其中必有少年真實身份的線索,或至少吐露了他消失時期的經歷。
我們需要達成的遊戲目標,是解開少年在畫展中隱含的訊息,揭開其神秘面紗。
由於這款遊戲是嘉義市立美術館的開幕限定活動,網站的活動日期只到2020年12月31日截止,因此大家要把握時間前往遊戲,以免向隅喔!
粉圓媽的故鄉是嘉義,而「綠豆」的小名由來也是因為嘉義(綠豆哪裡人?嘉義人,因為綠豆加薏仁),但我一直很好奇,嘉義市立美術館在哪裡呀?
原來它就位於嘉義文創園區(前身為嘉義酒廠)的對面,離嘉義火車站很近,原本的主建物是菸酒公賣局嘉義分局,落成於 1937 年日治時代,至今超過 80 年的歷史。
美術館在兩棟舊建物當中,新增了一棟大樓連接,但新舊建物並不突兀,反而更有特色。
活動期間,玩家可以到美術館服務檯領取道具包,在五大展區自由探索,發掘畫都少年的故事。也可以先在線上填表預約,確定自己到場有道具包可以領取。
道具包和過往我們玩聚樂邦其他實境解謎遊戲不同,像是一本畫冊,裡面共有七樣道具,而道具都和關卡的解謎有關,要仔細閱讀喔!
我們也曾經玩過其他以LINE BOT聯天機器人所設計的遊戲,但不得不佩服《畫都少年》的邏輯和精細度,需要一層一層的抽絲剝繭,才能夠找到線索,進而解開謎題。
而每一個關卡,也對應著五位嘉義的畫家,在解謎的過程中,大家可以先猜猜看其代表畫家是誰?遊戲完成之後,可以到服務台領取「策展人的信」,裡面會有詳細的介紹。
完成《畫都少年》遊戲後,心中是滿滿的感受,有感動、有驚奇、也有悲傷,遙想當年台灣曾經在繪畫的輝煌歲月,而因為歷史的事件而產生了斷層,覺得十分可惜,不過也幸好在現代的我們,可以透過畫作重新認識這些「曾經少年」的畫家們,也為他們對於藝術的熱情喝采!
《畫都少年》官網:https://www.clubon.space/pages/chiayi-art-museum
《嘉義市立美術館》官網:https://chiayiartmuseum.chiayi.gov.tw/
遊戲推薦:★★★★★
故事情節:★★★★★
關卡難度:★★★☆☆
遊戲時間:1~2小時
遊戲費用:免費
綠豆加薏仁 在 八婆 BESTIES Youtube 的精選貼文
這次真的必看~~
爆米花真的好好吃喔超意外!!!
加入專屬會員⇨https://www.youtube.com/channel/UC2YzkP3mTlfcQ-MNO5cVatA/join
※※※※你追蹤了嗎※※※※
YT ▶ http://bit.ly/2JHtQZp
FB ▶ http://bit.ly/2xUBTts
IG ▶ https://www.instagram.com/8po_besties (八婆)
IG ▶ https://www.instagram.com/mumu_michelle (米雪)
IG ▶ https://www.instagram.com/rainy.shu (陽陽)
※※※※※※※※※※※※※
想成為下一個頂尖 YouTube 創作者嗎?
只要您有 YouTube 頻道,CAPSULE Academy 歡迎您的加入
▶http://bit.ly/31U1KzQ
※※※※※※※※※※※※※
影片看不夠嗎?來看看更多影片吧!
更多炸廚房影片▷http://bit.ly/2PB1iBj
各式各樣的開箱▷http://bit.ly/2qFMg4O
隨時都接受挑戰▷http://bit.ly/2RISpIF
我喜歡心理測驗▷http://bit.ly/2qOCZrq
跟我們一起靠北▷http://bit.ly/34fzI1I
殘忍評比誰最推▷http://bit.ly/35dPKL9
超實用隱藏功能▷http://bit.ly/2PPB3Yf
網路謠言大實測▷http://bit.ly/36or8zp
超爆笑遊戲分享▷http://bit.ly/2PgQUjv
什麼都倒過來做▷http://bit.ly/35eSQhU
我還想聽冷笑話▷http://bit.ly/2E8eLeF
※※※※※※※※※※※※※
業務合作、邀約,歡迎來信 ▶ [email protected]
感謝大家協助添加CC字幕❤️▶ http://bit.ly/2W4CILL
※※※※※※※※※※※※※
#開箱 #超商 #7-11 #新品 #零食 #微波食品 #四月份 #八婆BESTIES
綠豆加薏仁 在 HEALTH 2.0 Youtube 的最佳貼文
本集完整內容:https://youtu.be/elDepPEXxr8
現在訂閱《健康2.0》➔https://bit.ly/2IBSoRr
TVBS新聞台(56台) 每週五上午8點,每週六、日下午2點、晚間7點首播
主持人:鄭凱云、江坤俊、韋汝
看更多健康文章資訊:https://health.tvbs.com.tw/
加LINE🔍健康資訊馬上看▶http://bit.ly/2CpUdzT
按讚FB粉絲頁:http://bit.ly/2gg2c4b
綠豆加薏仁 在 Saisai’s Daily Channel Youtube 的最佳貼文
這週的日常生活外食的機會又更少了 XD
我發現自從有了廚房以後,開煮的機會增加不少,
反倒是外食漸漸減少,我是不是會變成廚藝一流的人呢(笑)
・ Vlog 時間表 ・
00:29 雙層陶瓷烤盤 #烤土司
02:47 收拾蔬菜、觸控冰箱
03:24 豆腐保存方法
04:08 製作超簡易 #綠豆薏仁湯
04:46 如何自制大陸的 #剁椒醬 ft. @日虎廚神寶
07:24 減肥必備的 #花椰菜米
10:37 #富士相機個人課程
11:14 #一間攝影工作室 拍攝日常
11:43 #早餐 準備,使用鍋具 @neoflam
14:30 溜狗日常 IG @corgi_bagel
共多的日常內容-
Instagram:https://www.instagram.com/saisai_style/
相機 #富士XS10
綠豆加薏仁 在 酷暑清熱解毒最佳甜品,綠豆薏仁湯|無論大暑小暑來上一碗最 ... 的推薦評價
綠豆湯、綠豆沙牛奶、綠豆加薏仁......好多好多綠豆相關甜湯,相信大家都喜愛不已,而你知道夏天吃綠豆,好處多多嗎?「小暑一過,一日熱三分」小暑 ... ... <看更多>
綠豆加薏仁 在 袪濕消百病!抓腰+捏腰,強腎除濕。綠豆薏仁湯 ... - YouTube 的推薦評價
綠豆薏仁 湯+1物,消水腫瘦更快。 用它洗澡,掃陰溝排廢毒!愛在冷氣房運動、濕毛巾圍脖子?增高1風險| 胡乃文開講Dr.HU_106. ... <看更多>